CZ PL

Členské firmy

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZZVše
 
Account Professional, a.s.
Široká 3/590
736 01 Havířov
Česká republika
Tel.: +420 777 868 667
E-mail: zbigniew.mrozek@profiuctarna.cz
Web: www.profiuctarna.cz
• Zpracování účetnictví, mzdy, personalistika, daňové poradenství, ekonomická poradenství, on-line účetnictví, on-line mzdy, zakládání firem, poskytování sídla firmy, virtuální kanceláře.
ASTRA Biuro Promocji i Wystaw
al. Armii Krajowe 220
43 300 Bielsko-Biała
Polsko
Tel.: +48 338 119 320
E-mail: biuro@targibielskie.pl
Web: www.targibielskie.pl

• Veletrhy pořádáme již 30 let

• Kromě toho pořádáme konference, získáváme obchodní kontakty, propagujeme nabídky firem v tuzemsku i zahraničí.

• Aktuální události:

-Mezinárodní veletrh stavební Tvůj Dům
- Veletrh zdravé výživy, Eko produktů a Ekotrendy Rekreace
- Mezinárodní veletrh stavebnictví PODZIM
-Mezinárodní veletrh svařovací techniky
-Mezinárodní veletrh zdravé výživy, životního stylu a ekologické rodiny, EKOstyl

• Toto jsou největší průmyslové akce v jižním Polsku

• Vzhledem k přeshraniční poloze města Bielsko-Biała je veletrh velmi oblíbený u českých, slovenských, rakouských a německých investorů.
CZECH - POL TRADE - obchodně-marketingové sdružení
Dukelská 3/4
790 01 Jeseník
Česká republika
Tel.: +420 584 411 511
Fax.: +420 584 411 511
E-mail: info@czechpoltrade.cz
Web: www.czechpoltrade.cz

• Průzkumy trhu s aktivním vyhledáním nových obchodních partnerů, ve všech branžích, zaměřené na Polsko, ČR, Slovensko,Ukrajinu, Pobaltské, ale i jiné země bývalého SSSR.

• Marketingové studie a tržní analýzy z konkurenčních tržních segmentů, kompletní obchodně-organizační a propagační služby doma i v zahraničí vč. tlumočnického a asistenčního servisu (firemní prezentace, konference, účast na výstavách, zastupování před úřady, registrace vlastní hospodářské činnosti, zprostředkování obchodu apod.)
Czeski.pl s.c
ul. Szolc-Rogozińskiego 19/14
02-777 Warszawa
Polsko
Tel.: +48 601 435 569
E-mail: tlumacz@czeski.pl
Web: www.czeski.pl

• Profesionální překlady nejenom v polštině a češtině.

• Ověřené a neověřené překlady technické a odborné.

• Simultánní a konsekutivní tlumočení.

• Organizace konferenci a setkání.

• Pomoc v navazování hospodářských kontaktu Polským firmám v Česku a Českým
Dr. Ing. František Zoubek
Vranovská 217/19
614 00 Brno
Česká republika
Tel.: +420 602 736 953
E-mail: f.zoubek@seznam.cz
Web: www.svetsdileni.cz
Představuji skupinu Moravských firem z ČR, které:

• Provozují, obnovují a pronajímají v Evropě jeden z největších, nejzachovalejších originálů středověkých hradů, dnes zámku s dochovanými pevnostními prvky viz.www.svetsdileni.cz a www.hradkounice.cz . Jsme otevřeni všem druhům spolupráce na jeho využití pro obchodní, kulturní a společenské aktivity a uvítáme zde Polské firmy i jednotlivce s jejich produkty a dovednostmi. Jak s jejich nabídkou, tak pro kontraktační a kooperační jednání s firmami z ČR i okolních zemí. Máme zájem zde pořádat největší trhy produktů zejména potravinářských ale i dalších produktů.


• Budují samostatně i jako resort stavěné modulové domy většiny vyhledávaných velikostí. Uvítáme dodavatele komponentů pro vnější a vnitřní vystrojení domů, včetně subdodávky kompletních malých domů do 25m2.viz www.postavdum.com
DTSW e.V.
Liebigstraβe 8a
60323 Frankfurt a.M.
Německo
Tel.: +49 152 083 124 95
E-mail: info@dtsw.de
Web: www.dtsw.de
• Podpora hospodářské činnosti mezi Německém, Českou Republikou a Slovenskem skrz zprostředkování kontaktů, sympozii, veletrhů a seminářů.

• Know-how transfer skrz výměnu zkušenosti a výměnné programy.

• Poskytování a rozšiřování informací. Poskytování pomoci při podnikatelských aktivitách. Kooperační burza.

Educare Et Labora s.r.o.
V Zátiší 810/1
709 00 Ostrava - Mariánské Hory
Česká republika
Tel.: +48 530 248 209
E-mail: info@educare24.cz
Web: www.educare24.cz
• Pořádáme profesní praxe pro studenty z polských odborných škol s místem realizace v Ostravě.

• Profesní znalosti a bohaté zkušenosti nám umožňují realizovat projekty přizpůsobené potřebám každého partnera
ELTE SMART Sp. z o.o.
GROMADZKA 71
30-719 Kraków
Polsko
Tel.: +48 12 659 20 98
E-mail: biuro@eltegps.pl
Web: www.eltegps.pl
• Naše společnost je lídrem ve výrobě monitorovacích systémů objektů, vozidel nebo zařízení GPS / GSM / GPRS pro vládní služby, firmy a jiné agentury.
GASCONTROL PLAST a.s.
Dělnická 46
735 64 Havířov Prostřední Suchá
Česká republika
Tel.: +420 596 496 821
Fax.: +420 596 411 087
E-mail: kontakt@gascontrol.cz
Web: http://www.gascontrolplast.cz/
• Výroba plastových výrobků a pryžových výrobku. Koupě zboří za účelem dalšího prodeje.

• Zprostředkovatelská činnost v rozsahu živností volných.

• Výzkum a vývoj v oblasti přírodních a technických věd nebo společenských věd. Výroba rozvaděčů nízkého napětí.
JAP INDUSTRIES s.r.o.
Bystřice nad Olší 1260
739 95 Bystřice nad Olší
Česká republika
Tel.: +420 558 340 011
E-mail: info@jap.cz
Web: www.jap.cz

• Výroba feroslitin, impregnovaných grafitových elektrod a nauhličovadel pro hutní průmysl

• Výroba grafitových a keramických výrobků pro neželeznou metalurgii

• Výroba žáruvzdorných tvarovek a monolitů pro výrobce krbů a kotlů
JUDr. Vlastimil Porostlý, Exekutorský úřad Ostrava
Stojanovo náměstí 873/7
709 00 Ostrava-Mariánské Hory
Česká republika
Tel.: +420 602 759 904
Fax.: +420 596 617 237
E-mail: porostly@exekucniurad.cz
Web: www.exekucniurad.cz
• Popis činnosti:
- výkon exekutorské činnosti (výkon rozhodnutí)
- poskytování právní pomoci oprávněnému nebo povinnému po vydání exekučního titulu
- sepisovat exekutorské zápisy o osvědčení skutkového děje a stavu věci
- sepisovat exekutorské zápisy se svolením k vykonatelnosti
- přijímat do úschovny peníze, listiny, movité věci
- provádět dražební rok movitých věcí
- provádět dražby nemovitých věcí
- zajišťovat správu majetku zajištěného v trestním řízení, eventuálně další právní kroky včetně exekuce
- provádíme také exekuce a poskytujeme související právní pomoc na základě cizozemských rozsudků s potvrzením evropského exekučního titulu nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 805/2004

Kancelaria Radcy Prawnego Bogaczyk Piotr
ul. Szewczyka 1
43-400 Cieszyn
Polsko
Tel.: +48 606 271 145
Fax.: +48 33 852 00 04
E-mail: kancelaria@bogaczyk.eu
Web: www.bogaczyk.eu
• Kancelář se zaměřuje na komplexní právní obsluhu firem z Polska, Česka a Slovenska.

• Nabízíme pomoc v registraci firmy v Polsku a možnost pronajmu virtuální kanceláře s administrativní obsluhou.

• Obsluhujeme v polským, českým, německým a anglickým jazyce.
KANIA FINANSE UBEZPIECZENIA
Ul. Bobrecka 29
43-400 Cieszyn
Česká republika
Tel.: +48 33 857 81 46
E-mail: kaniafinanse@wp.pl
Web: www.kaniafinanse.pl
 • Nabízíme různé druhy pojistného krytí, které vyhovuje potřebám klientů, jako např. pojištění smluv, finanční pojištění, pojištění majetku, bydlení, pojištění od všech rizik, pojištění proti krádeži a jiné.

• Pojistnou záruku realizovaných smluv můžeme zprostředkovat dokonce i v případě, že česká firma nemá pobočku v Polsku.

• Finančně podporujeme mnoho místních kulturních iniciativ a organizací veřejného zájmu.
Krynicki Recykling S.A.
Iwaszkiewicza 48/23
10-089 Olsztyn
Polsko
Tel.: +48895353292
E-mail: krynicki@krynicki.pl
Web: www.krynicki.pl
 • Odpadové hospodářství – recyklace skla.
Lidové družstvo Polský dům - Dom Polski Spółdzielnia Ludowa
Českobratrská 3297/1
702 00 Ostrava
Česká republika
Tel.: +420 603 706 754
E-mail: j.tobola@seznam.cz
Web: www.dompolskiostrava.cz
• Pronájem vlastních nebo pronajatých nemovitosti s nebytovými prostory, obnova Polského domu a jejího poslán9 z minulosti.

• Podpora česko-polských kulturně-společenských a hospodářských aktivit v Ostravě a v okolí.

• Podpora polského školství formou organizace dovozu dětí z Ostravy do polských základních škol v Dolní Lutyni a v Havířově-Bludovicích.
Lumi Technology
Baligrodzka 25
48-303 Nysa
Polsko
Tel.: +48 505 474 286
E-mail: info@lumi.pl
Web: www.reklamavpolsku.cz
• Reklama a marketing českých firem na polském trhu

• Tvorba webových stránek a internetových obchodů v každém jazyce - také v polštině a češtině

• Programování, aktualizace a údržba webových stránek

• Reklamní kampaně Google Ads a Facebook Ads pro Polsko a Českou republiku
Mega Service Centrum Sp. z o.o.
Panewnicka 375
40-773 Katowice
Polsko
Tel.: +48 32 205 81 25
Fax.: +48 32 205 82 35
E-mail: biuro@mega-service.pl
Web: www.mega-service.pl
• Poradenství v oblasti podnikání, vedení, účetnictví

• Úklidové služby

• Výstavba kompletních staveb, nebo jejich částí, stavební inženýring, pozemní a vodní stavby.

• Stavební instalace.
Město Třinec
Jablunkovská 160
739 61 Třinec
Česká republika
Tel.: +420 558 306 312
Fax.: +420 558 321 418
E-mail: sekretariat@trinecko.cz
Web: www.trinecko.cz
• Městský úřad Třinec.
Mgr. Tomasz Pustówka, advokát
Jablunkovská 2014/40
737 01 Český Těšín
Česká republika
Tel.: +420 775 123 166
E-mail: tomasz.pustowka@advoco.cz, ID dat.schr.7psu9dr
Web: www.linkedin.com/in/pustowka
•Při poskytování právních služeb se zaměřuje zejména na komplexní právní poradenství v oblasti polsko-českých obchodních vztahů, práva obchodních společností, insolvenčního práva a občanského závazkového práva, jak rovněž na zastupování klientů před soudy a správními orgány. Hovoří plynně polsky a anglicky

•číslo osvědčení České advokátní komory 16089

•https://www.linkedin.com/in/pustowka
Mija-Menmark s.r.o.
Střádalů 644/6
718 00 Ostrava-Kunčičky
Česká republika
Tel.: +420 596 238 480
Fax.: +420 596 238 480
E-mail: mija.mj@volny.cz
Web: www.mija-menmark.eu

• Vzduchotechnika pro energetiku, teplárny, zinkovny apod.

• Vyrábíme kruhové i hranaté potrubí (rovné potrubí, kolena, odbočky, T-kusy, kužely, přechody, kompenzátory, uzavírací klapy), cyklóny, elektrofiltry, vzduchové filtry, kouřovody, nádrže, tlumiče, hluku, nůžkové zvedací plošiny, ocelové konstrukce, plošiny, podesty, schodiště, zábradlí, bezpečnostní předávací boxy, zařízení pro cementárny (elevátory, váhy kameniva, váhy vody, váhy cementu apod.), vibrační třídiče, komponenty mycích boxů pro automobily
P.H.U. AGADO – Jan Żurek
ul. Kolejowa 13/4
43 400 Cieszyn
Polsko
Tel.: +48 693 829 710
E-mail: agado.rybnik@gmail.com
• Hospodářské poradenství.
PERAPLAS ČESKO s.r.o.
Zděbradská 62
25101 Jažlovice
Česká republika
Tel.: +420323637673
E-mail: pavel.pana@peraplas.com
Web: www.peraplas.com
Velkoobchodní prodej výrobků z plastů - PVC, PP, PE, PVDF pro bazénovou technologii a průmyslové využití.
Przedsiębiorstwo "Bielawski" Biuro Prawno-Handlowe
Wesoła 21
44-240 Żory
Polsko
Tel.: 0048 324 757 272
E-mail: Biuro@bielawski.com.pl
Web: www.bielawski.com.pl
Obchodní poradenství.
Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowo-Usługowe LAZAR-E Eugeniusz Lazar
Pszczyńska 124
44-240 Żory
Polsko
Tel.: 0048 502 042 790
E-mail: lazare@op.pl
Web: www.lazar-t.pl
Společnost PPHU Lazar-E nabízí:

- pronájem jeřábů, zámečnické práce, ocelové konstrukce a dopravu.
Recevent OOH s.r.o.
Švabinského 1700/4
702 00 Moravská Ostrava
Česká republika
Tel.: +48 606 460 816
E-mail: robert@recevent.pl
Web: www.recevent.cz
• Reklamní agentura.

• Velkoformátový tisk.
Sdružení pro rozvoj Moravskoslezského kraje
Výstavní 2224/8
709 00 Ostrava-Mariánské hory
Česká republika
Tel.: +420 595 693 882
Fax.: +420 595 693 888
E-mail: rmacha@msunion.cz
Web: www.msunion.cz
1. Zastupování kompetentních zájmů členů, zejména těch, které jsou společné a odpovídají strategii rozvoje Moravskoslezského kraje.

2. Spolupráce při přípravě aktualizací a realizací rozvojové strategie Moravskoslezského kraje v podmínkách Evropské unie, zejména v oblasti ekonomického rozvoje, životního prostředí, rozvoje infrastruktury, vzdělávání a lidských zdrojů.

3. Účast pří vytváření a řešení úkolů souvisejících s přípravou aktualizací a implementací rozvojové stratégie kraje.

4. Návrhy, přípravy a realizace doprovodných akcí v souladu se zájmy asociace, rámcová koordinace dalších regionálních aktivit.
SIG-OW Mieczysław Kliś
Osiedle Piastów Śląskich 23/7
47-100 Strzelce Opolskie
Česká republika
Tel.: +48 604257653
E-mail: mklis@sigow.pl
Web: http://bim.home.pl/
• Poradenství v oblasti projektů týkajících se energetických úspor a manažerské služby.
STEELTEC CZ, s.r.o.
Member of the Husqvarna Group
Průmyslová 700
739 65 Třinec - Konská
Česká republika
Tel.: +420 597 597 700
E-mail: steeltec@steeltec.cz
Web: www.steeltec.cz
• Velkosériová strojírenská kovovýroba

• Konstrukce, výroba lisovacího nářadí

• Lisování, tváření, obrábění kovů

• Poloautomatické, robotické svařování kovů

• Práškové lakování

• Montáže – kompletace

• Vývoj, výroba, automatizace procesů
Targi Kielce S.A.
Zakładowa 1
25-672 Kielce
Polsko
Tel.: +48 413 651 200
E-mail: biuro@targikielce.pl
Web: www.targikielce.pl
• Veletrhy Kielce jsou druhým pořadatelem veletrhů a výstav ve střední a východní Evropě .

• Veletrhy Kielce jsou jedním ze dvou veletržních lídrů v Polsku a mají 90 000 m2 výstavní plochy, a v tom 36 000 m2 v 7 výstavních pavilonech s moderní infrastrukturou.

• Ke kieleckému pořadateli oborových výstav přijíždí ročně 276 000 návštěvníků a hostů z téměř 60 zemí a 7000 firem. Roční výsledek pronajaté výstavní plochy činí 223 000 m2.

• V kalendáři Veletrhu Kielce je více než 70 událostí – veletrhů, výstav a 700 konferencí – mj. PLASTPOL – nejvíce mezinárodní veletrh v Polsku, známý na celém světě MSPO – třetí veletrh zbrojního průmyslu v Evropě, KIDS-TIME – nejdynamičtěji se rozvíjející oborová akce v Evropě, SACROEXPO – největší sakrální veletrh v Evropě, a AGROTECH – nejraději navštěvovaný zemědělský veletr. • Veletrhy Kielce pořádá konference, semináře a koncerty V nejmodernějším v Polsku výstavním pavilonu s plochou 5355 m2 je možno uspořádat kongresy a eventy pro 4500 lidí.

• Veletrhům Kielce patří třetina podílu v polském veletržním trhu. Mezi pořadateli výstav ze střední a východní Evropy se kielecké veletržní středisko nachází na druhém místě z pohledu počtu vystavovatelů a pronajaté plochy a předstihuje HUNGEXPO Budapešť, veletrhy v Brně či Mezinárodní veletrhy Kyjev.

• V nabídce Veletrhu Kielce jsou tedy nejen výstavní podnikatelská setkání, ale rovněž možnost uspořádání velkých konferencí a kongresů, stejně jako komorních obchodních jednání, třeba v jednom z konferenčních sálů umístěném na 57metrové vyhlídkové věži.
TAURON Czech Energy s.r.o.
Na rovince 879
720 00 Ostrava- Hrabová
Česká republika
Tel.: +420 552 302 530
Fax.: +420 596 729 680
E-mail: ostrava@tauronenergy.cz
Web: www.tauronenergy.cz
• Obchodování s elektřinou.
Třinecké železárny, a.s.
Průmyslová 1000
739 61 Třinec - Staré Město
Česká republika
Tel.: +420 558 531 111
Fax.: +420 558 331 831
E-mail: podatelna@trz.cz
Web: www.trz.cz
• Výroba hutních výrobků.
V4 Legal s.r.o., advokátní kancelář
Jurečkova 643/20
702 00 Ostrava
Česká republika
Tel.: +420 597 822 461
E-mail: info@v4legal.cz
Web: www.v4legal.cz
• Společnost V4 Legal s.r.o., advokátní kancelář patří do nadnárodní skupiny advokátních kanceláří V4 Legal, zajišťující poskytování právních služeb prostřednictvím poboček v České republice, Slovenské republice, Polsku a Maďarsku.

• Naše advokátní kancelář poskytuje právní služby zejména v oblasti korporátního práva, závazkového práva, práva nemovitostí, veřejných zakázek, ochranných známek, energetiky, insolvence a daní.

• Také se specializujeme na přeshraniční poradenství.
Zámeček Petrovice a.s.
Prstná 1
735 72 Petrovice u Karviné
Česká republika
Tel.: +420 602 579 697
E-mail: info@zamecek-petrovice.cz
Web: www.zamecek-petrovice.cz

• Hotel - 35 luxusních pokojů

• Zážitková restaurace - pořádání rodinných oslav, firemních akcí, školení, audiovizuální výbava - sály až pro 100 osob. Menší salonky s kapacitou do 22 a 27 osob.

• Wellness - 6 různých druhů saun, zážitkové sprchy, vířivka, možnost pronájmu privátní SPA.

• Veřejně přístupný nádherný zámecký park.
Krátký dotaz

© 2008 Česko-polská obchodní komora
programovali: SE-MO Data, design: MARF